日頃より学校の運営にご理解ご協力頂き、誠にありがとうございます。 コロナ禍により一時は多くのご家族が一時退避をしておりましたが、コロナが収束に向かっており児童生徒数が戻り現在124名となっております。今般、2023年度の新入学、編入学をご検討されている保護者や保護者を抱える企業の人事総務部様向けに説明会を開催させて頂きます。開催場所はチカラン日本人学校としますが、オンラインでも中継致します。今回は全般の説明に加えて新小学1年生が準備することなどを追加して新入学生向けに説明させて頂きます。 開催要領は下記の通りですので万障お繰り合わせの上ご出席賜りますようお願い申し上げます。 1．日時・場所 2月2日（木） 10:00～11:30 チカラン日本人学校 説明会終了後、希望者には学校施設の見学ツアーを行います。 ２．内容 学校要覧説明（教育課程、学校目標、所在地、周辺環境など最新の情報）、学校の教育環境（PC一人一台、ICT機器を活用した環境）、グローバル人材育成（English Day、バイリンガル授業）編入・新入学手続きの流れ、年間行事計画、校納金、入学希望者登録、新小学1年生の準備事項、コロナ感染症対策ガイドライン、質疑応答 （付録）チカラン地区住環境など地区の情報、塾・幼稚園などの情報 ３．参加申し込み 参加ご希望の方は以下の参加登録ページにて参加者の氏名、会社名、連絡先メールアドレス等を入力のうえ送信をお願い致します。 参加登録ページのURLは以下の通りです。参加受付の返信は省略しておりますのでご了承下さい。オンライン参加でご登録頂いた方は登録頂いたメールアドレス宛に前日までに会議案内メールをお送りします。 新入学 学校説明会登録ページ なお、当日の資料は開催日の前日までにホームページに貼りますので，合わせてご利用下さい。また、説明会に関する質問はホームページお問い合わせからお願い致します。 以上 事務室
Read More関係各位 ジャカルタ日本人学校維持会理事長 柳瀬 満 2023年度チカラン日本人学校校納金値上げについてのお知らせ 平素は学校運営にご協力いただき誠にありがとうございます。 2022年11月度の日本人学校維持会理事会において、来年度の校納金金額が決定いたしましたので、以下のとおりお知らせいたします。 開校時の中期計画では児童生徒数が徐々に増えて開校6年後には、黒字化する計画でありましたが、2020年度からのコロナ禍により児童生徒が一時的に減り赤字が大幅に増えた為、2021年度の学校維持会理事会にて「学校運営の継続性の観点からインドネシアの過去の物価上昇率程度（5％）の値上げを当面は毎年行うこと」を決定し、合わせて毎年物価上昇率等を分析して値上げ率について見直しをする旨を決定しておりました。 今般、2022年11月の理事会にて来年度の児童生徒数の予想やコスト増など諸々の分析を行い、来年度も5％の値上げを継続することを決定しました。CJSはさらなる経費削減・合理化努力を続けながら、教育内容の充実を図って参りますのでご理解を賜りますようお願い致します。
Read Moreブカシ県の感染者数は779名まで増加しました。8月12日にピークから収束に向かっておりましたが前回投稿した10月17日を底にして増加に転じました。まだまだ少数ではありますが、増加の速度は遅くはありません。今後も増加を続けていくと思われます。また、日本での感染者増と規制緩和で当地でも邦人の感染は依然として減っておらず感染者が継続して出ている状況です。各ご家族でも家庭内感染も含めて、ご注意下さい。 ブカシ県のブースターワクチン接種は進んでおらず30％に留まっています。 日本、インドネシアとも検疫が緩くなっていること、年末年始にかけて邦人の往来も増えていくことからさらなる感染拡大の可能性もあるので引き続き監視して参ります。
Read More2022 年 11 月７日 保護者の皆様 令和 4 年度の行事予定変更について（お知らせ） チカラン日本人学校校長 茂泉 和浩 保護者の皆様には、日頃の学校教育活動にご理解・ご協力を頂き、誠にありがとうございます。さて、今年度末、教員の異動（帰国）に伴い、行事日程の変更をすることになりました。また、感染症対策の観点や児童生徒数の増加も多くあったことから、３学期に行う卒業式、修了式、離任式についても、以下のように変更いたします。ご理解の程、よろしくお願いいたします。
Read Moreブカシ県の感染者数は9月13日の383名でしたが161名まで減少しました。8月12日にピークから継続して収束に向かっております。今後も緩やかに減少を続けていくと思われます。ただし、邦人の感染は依然ととして多い状況です。7－8月以来、日本からの出張者が持ち込む例が多いようです。学校で検知している感染例では殆どが家族内感染です。引き続き、ご注意下さい。 ブカシ県のブースターワクチン接種はあまり進んでおらず、前回の9月の29.33％から30％と僅かの増加に留まっています。 日本、インドネシアとも検疫が緩くなっていることから再度感染が拡大する可能性もあります。引き続き監視して参ります。
Read Moreブカシ県の感染者数は8月13日の970名から383名まで減少しました。今回のブカシ県の増加局面は8月12日にピークとなり収束に向かっております。前回のオミクロン株での増加局面と違い大きな拡大にはなりませんでした。今後も緩やかに減少を続けていく物と思われます。 ブカシ県のブースターワクチン接種はあまり進んでおらず、前回の8月の27.74％から29.33％と増加率は1.5％ほどとなっています。 日本、インドネシアとも検疫が緩くなっていることから再度感染が拡大する可能性もあります。引き続きご注意してお過ごし下さい。 事務局
Read More日頃より学校運営にご理解、ご協力を賜りありがとうございます。皆様方におかれましてはますますご清栄のことと、お慶び申しあげます。 チカラン日本人学校は開校4年目を迎えております。当地インドネシアの現在の新型コロナ感染症の状況は日本に比べ落ち着いており、年度初より通常登校で運営しており、7月開催の運動会も来賓、保護者を招いて開催することができました。さて、今年度も学校説明を日本にて10月３日（月）、4日（火）、5日（水）で開催致します。対象者は保護者及び、勤務先の人事関係者の皆様でございます。チカラン日本人学校の全体説明に加え、地域の情報や地域のコロナ感染の状況、現在取り組んでいるグローバル人材育成について、周辺の家族向けアパートなどについて説明いたします。特に2019年以来3年ぶりに大阪でも開催いたしますのでこの機会に是非ご参加下さい。 下記の通り開催しますので万障お繰り合わせの上ご出席賜りますようお願い申し上げます。 １．日時・場所 第一回（大阪） 10月3日（月） 13時～14時半 毎日インテシオ（※1） 第二回（名古屋）10月4日（火） 10時半～12時 豊田通商（※２） 第三回（名古屋）10月4 日（水） 15時～16時半 豊田自動織機シャインズ(※3) 第四回（浜松） 10月5日（木） 10時半～12時 呉竹荘（※4） 第五回（東京） 10月5 日（木） 15時半～17時 飯野ビルディング（※5） （※１～5：次ページの所在地とホームページURLをご参照下さい） ２．内容 学校要覧説明（教育課程、学校目標、所在地、周辺環境など最新の情報）、学校の教育環境（PC一人一台、ICT機器を活用した環境）、グローバル人材育成（English Day、バイリンガル授業）、編入・新入学準備・手続き、年間行事計画、校納金、入学希望者登録、チカラン地区住環境など地区の情報、塾・幼稚園などの情報、質疑応答 ３．ご登録 参加ご希望の方又は、今回参加されない方で編入学希望の方も以下の登録ページからご登録ください。なお、学校ホームページのブログに掲載した案内にリンクがございますので、そちらからもご登録頂けます。 登録ページ https://forms.office.com/r/NdYsSYFE50 学校ホームページ https://cjs.or.id/ なお、当説明会に関する質問はホームページお問い合わせからお願い致します。 ※１毎日インテシオ 〒530-0001 大阪府大阪市北区梅田3-4-5毎日インテシオ４階 ℡06-6346-8351 ・ＪＲ「大阪駅・桜橋口」より徒歩８分 ・ＪＲ「福島駅・東改札口」より徒歩５分 ・地下四ツ橋線「西梅田駅・北改札（降車専用）」より徒歩７分 ・阪神「梅田駅・地下１階西第３改札口」より徒歩８分 ・阪急「梅田駅」（ＪＲ大阪・西梅田方面を経由）より徒歩１５分 地図はホームページご参照 https://www.mai-b.co.jp/oval/meetingroom.html ※２豊田通商（9月26日までに訪問者の登録が必要です。26日までに登録して下さい。） 13階会議室 1階にて受付 〒450-8575 名古屋市中村区名駅四丁目9番8号（センチュリー豊田ビル) 電話：052-584-5000 地図 https://www.toyota-tsusho.com/company/map/nagoya.html ※3 豊田自動織機シャインズ 住所：〒448-0842 愛知県刈谷市東陽町2丁目18番地 TEL：0566-24-3348 JR東海道本線「刈谷駅」南口 徒歩7分 地図はホームページご参照：http://www.shines-shokki.jp/access.html ※４ 呉竹荘 住所：〒432-8036静岡県浜松市中区東伊場1丁目1-26 TEL：053-453-1511 JR東海道本線「浜松駅」車６分 地図はホームページご参照：https://villa-kuretake.co.jp/party/ ※5 飯野ビルディング 住所：〒100-8691 東京都千代田内幸町2丁目1-1 飯野ビルディング…
Read Moreブカシ県の感染者数は7月20日の452名から970名まで増加しました。2月にピークとなったオミクロン株の増加スピードに比べると遙かに遅い速度で上昇しています。前回の7月20日から3週間で倍に増えています。ただし、緩やかではありますが増加しており、減る傾向は今のところみられません。 ブカシ県のブースターワクチン接種は相変わらず進んでおらず、27.74％で前回より2.7%は増加しました。 日本国内の感染拡大とインドネシアの検疫が緩くなったことから感染した出張者が、気がつかずインドネシアに入国して邦人間で感染を拡大している例が見受けられます。引き続きご注意してお過ごし下さい。
Read Moreブカシ県の感染者数は6月24日の107名から452名まで増加しました。前回のオミクロン株の増加スピードに比べると緩やかに上昇しています。前回は104人となった1月13日から1週間後に倍の200人、次の1週間で6.5倍の1,258人に達しました。今回の増加はそれに比べ緩やかです。減る傾向はみられませんのでさらに徐々に増加すると思われます。 ブカシ県のワクチン接種はまだ25％程度で進んでいません。 潜在的な感染者は発表数よりかなり多いと思われます。感染者は確実に増加していますので、引き続きマスクや手荒いなと感染対策を継続するようにお願い致します。 事務室
Read More
Recent Comments